4 ������������������ ��������������� ���������������������������